Stadt Zürich · Kreis 12 · Schwamendingen
Umzug in Zürich Kreis 12 – Schwamendingen, Saatlen, Hirzenbach
Schwamendingen liegt im Glatttal zwischen Zürichberg und Glatt: Siedlungen mit grünen Höfen, Familiengärten in Saatlen, Wald am Hang des Zürichbergs. Ab unserer Halle in Schaffhausen sind wir in rund 40 Minuten in Schwamendingen – über die A4 und die A1 bis zur Verzweigung Aubrugg, von dort sind Saatlen, Schwamendingen-Mitte und Hirzenbach in wenigen Minuten erreicht.
Rund 32'800 Menschen wohnen im Kreis 12, in Hirzenbach (rund 12'600), Schwamendingen-Mitte (rund 11'400) und Saatlen (rund 8'900). 1930 zählte die damals noch eigenständige Landgemeinde rund 2'500 Einwohner; mit dem Bauboom der 1950er-Jahre wuchs Schwamendingen auf über 33'000. Der alte Dorfkern liegt in Schwamendingen-Mitte rund um den Schwamendingerplatz.
Viele wohnen hier in Genossenschaften: Mehrfamilienhäuser aus den 1950er- und 1960er-Jahren, die kleinen Häuser der Gartenstadt in Saatlen, einzelne Hochhäuser in Hirzenbach – und seit der Einhausung der Autobahn entstehen Ersatzneubauten. Nicht jedes ältere Haus hat einen Lift, und die Eingänge liegen oft ein paar Meter von der Strasse entfernt im Grünen. Genau das schauen wir uns vorher an.
Was wir beim Umzug im Kreis 12 anders machen
- Treppenhaus statt Lift. In vielen Häusern aus den 1950er- und 1960er-Jahren wird getragen. Wir planen genug Leute ein, schützen Treppenhaus und Geländer und zerlegen grosse Möbel vorher. Bei engen Treppen kommt der Fassadenlift bis 35 Meter über den Balkon zum Einsatz.
- Wege durch den Hof. Viele Siedlungen liegen in Grünflächen, der Hauseingang ist nicht direkt an der Strasse. Wir legen den Standplatz so nahe wie möglich, tragen über die Siedlungswege und halten Absprachen mit der Genossenschaft ein.
- Von Alt nach Neu. Ersatzneubau in der Siedlung, Wechsel innerhalb der Genossenschaft oder Zügeln in eine kleinere Wohnung: Wir demontieren und montieren Möbel, hängen Bilder, Spiegel und Lampen auf und packen auf Wunsch alles ein und aus.
- Zwischenlager und Entsorgung. Passt zwischen Auszug und Einzug nicht alles zusammen, lagern Möbel und Kartons in unserem rund 2'500 m² grossen Lager in Schaffhausen. Was nicht mitkommt, nehmen wir als Sperrgut mit und entsorgen es fachgerecht.
- Halteverbot am Umzugstag – organisieren wir für Sie. Wir klären den Standplatz schon bei der Besichtigung und organisieren das Halteverbot in Absprache mit Gemeinde und Polizei, damit der Umzugswagen am Umzugstag direkt vor Ihrer Tür steht. Sie müssen nichts beantragen.
Anlaufstellen für Ihren Umzug im Kreis 12
Die wichtigsten Adressen – damit neben dem Zügeln auch der Papierkram sitzt. Stand November 2026, ohne Gewähr.
Ummelden im Kreis 12
Personenmeldeamt Stadt Zürich
Von Saatlen nach Hirzenbach oder vom Kreis 12 in einen anderen Kreis? Die neue Adresse ist innert 14 Tagen zu melden – online über eUmzug, ab 30 Tage vor dem Einzug.
Einen Schalter in Schwamendingen gibt es nicht. Am nächsten liegt das Personenmeldeamt Zürich Nord beim Bahnhof Oerlikon – nur mit Termin. Gebühren und Unterlagen beim Zuzug von auswärts: Umzug Zürich.
Parkieren & Halteplatz
Blaue Zone nach Postleitzahl
Anwohnerparkkarten gelten nur in der Blauen Zone des eigenen Postleitzahlkreises – in Schwamendingen-Mitte und Hirzenbach 8051, in Saatlen 8050.
Am Schwamendingerplatz und auf der Saatlenstrasse fahren Trams, in den Siedlungen sind die Zufahrten oft schmal. Den Parkplatz für den Umzugswagen reservieren wir in Absprache mit der Stadtpolizei – Sie müssen nichts beantragen. Vorlauf und Kosten: Umzug Zürich.
Kehricht & Sperrgut
Mobiler Recyclinghof im Kreis 12 (Stand 2026)
Schwamendingen, Schwamendingerplatz · Saatlen, Herbstweg 120 (Kirche) · Hirzenbach, Tramendstation Linie 9. Für Stadtbewohnerinnen und -bewohner kostenlos, ohne Auto; Möbel höchstens 40 kg und 2,5 Meter pro Stück, Sofas bis 2 Meter.
Grössere Mengen gegen Gebühr im Recyclinghof Looächer, Mühlackerstrasse 207 in Affoltern. Sperrgut-Abholung durch ERZ: kostenpflichtig, telefonisch bestellen (044 417 77 77). Abfuhrtage für Kehricht, Papier und Karton nach Adresse im Entsorgungskalender.
Einfacher: Wir nehmen Sperrgut beim Umzug mit und entsorgen es fachgerecht.
Von Schaffhausen nach Kreis 12: Was der Kantonswechsel bedeutet
Zürich Kreis 12 liegt im Kanton Zürich. Wer aus dem Kanton Schaffhausen zuzieht, hat neben der Anmeldung bei der Gemeinde ein paar zusätzliche Punkte – hier die wichtigsten. Stand Oktober 2026, ohne Gewähr.
Auto & Kontrollschilder
Fahrzeuge müssen innert 14 Tagen im neuen Kanton gemeldet werden (Art. 74 VZV). Sie erhalten Zürcher Schilder und einen neuen Fahrzeugausweis; vorher den Versicherungsnachweis bei Ihrer Versicherung bestellen.
Onlineformular auf zh.ch, Fahrzeugausweis im Original per Post nach Bülach – oder am Schalter, z. B. Strassenverkehrsamt Winterthur, Taggenbergstrasse 1, Tel. 043 257 00 00. Neue Schilder kommen in 5 bis 10 Arbeitstagen.
Führerausweis & Steuern
Die neue Adresse melden Sie innert 14 Tagen dem Strassenverkehrsamt am neuen Wohnort (Art. 26 VZV). Der Führerausweis im Kreditkartenformat muss nicht eingeschickt werden; einen alten blauen Papierausweis tauschen Sie um.
Steuern: Massgebend ist der Wohnsitz am 31. Dezember – wer im Lauf des Jahres zuzieht, ist für das ganze Jahr im Kanton Zürich steuerpflichtig (Art. 4b StHG, Art. 105 DBG). Liegenschaften im Kanton Schaffhausen bleiben dort steuerpflichtig.
Krankenkasse & Hund
Die Prämie richtet sich nach der Prämienregion des Wohnorts – melden Sie die neue Adresse Ihrer Krankenkasse. Die Stadt Zürich gehört im Kanton Zürich zur Prämienregion 1.
Hund: innert 10 Tagen bei der neuen Wohngemeinde melden; die Gemeinde erfasst die Adresse in der Hundedatenbank AMICUS (Art. 17d TSV). Seit Juni 2025 gilt im Kanton Zürich das neue Hundegesetz mit Kurspflicht – auch für Zuziehende (Theoriekurs spätestens 2 Monate nach Zuzug; Ausnahmen für erfahrene Halterinnen und Halter).
Gut zu wissen, wenn Sie in den Kreis 12 ziehen
Park auf der Autobahn: Seit 1980 führte die A1 offen durch Schwamendingen und trennte Saatlen vom Rest des Kreises. Heute liegt die Autobahn in einer rund 950 Meter langen Einhausung. Auf ihrem Dach, gut acht Meter über der Strasse, ist 2025 der 30 Meter breite Ueberlandpark eröffnet worden.
Tram im Tunnel: Tram 7 und 9 fahren seit 1986 durch einen 2,5 Kilometer langen Tunnel vom Milchbuck zum Schwamendingerplatz – gebaut ursprünglich für eine U-Bahn, die nie kam. Tram 9 endet in Hirzenbach, Tram 7 am Bahnhof Stettbach. Saatlen und Auzelg erschliessen die Tramlinien 11 und 12, dazu fahren die Busse 61, 62 und 75.
Gartenstadt der 1940er: Anfang der 1940er-Jahre wurde in der Au und im Auzelg eine Gartenstadt geplant: einfache Häuser mit Schopfanbau und grossem Garten für kinderreiche Familien. Zwischen 1950 und 1960 stieg die Einwohnerzahl Schwamendingens von rund 14'000 auf über 33'000 – die Siedlungen aus dieser Zeit prägen den Kreis bis heute.
Privatumzug
Wohnung, Haus oder Studio – mit Einpackservice, Möbelmontage und Fassadenlift. Zufrieden oder Geld zurück.
Privatumzüge
Firmenumzug
Büro, Praxis oder Werkstatt – geplant nach Ihrem Betrieb, auch am Wochenende, damit am Montag gearbeitet wird.
Firmenumzüge
Lager & Zwischenlagerung
Zwischen Auszug und Einzug ein paar Wochen Luft? Ihr Hausrat lagert bei uns an der Talstrasse in Schaffhausen – trocken, sicher, 40 Minuten entfernt.
MöbellagerUmzug in der Nähe des Kreises 12
Wir zügeln in allen Zürcher Stadtkreisen – und von Schwamendingen aus ebenso nach Wallisellen, Dübendorf und ins ganze Glatttal.
Häufige Fragen zum Umzug im Kreis 12
Was kostet ein Umzug im Kreis 12?
Das hängt von Wohnungsgrösse, Stockwerk, Lift, Tragweg und Zusatzleistungen wie Einpackservice oder Möbelmontage ab. Wir besichtigen kostenlos vor Ort, die Offerte erhalten Sie innert 24 Stunden.
Muss für die Offerte jemand bei uns vorbeikommen?
Nicht zwingend. Sie können Ihr Umzugsgut auch bequem online in unserem AI-Inventar® erfassen – über die Onlineanfrage. Eine Besichtigung vor Ort ist trotzdem jederzeit kostenlos.
Braucht es in Schwamendingen eine Parkplatzreservation?
In den meisten Fällen ja – an den Tramstrecken und in den Siedlungsstrassen fehlt sonst der Platz für den Umzugswagen. Den Parkplatz reservieren wir in Absprache mit der Stadtpolizei – Sie müssen nichts beantragen. Die Fristen der Stadt stehen auf Umzug Zürich.
Unser Haus hat keinen Lift – geht das trotzdem?
Ja. Wir planen genügend Träger ein, zerlegen grosse Möbel und schützen das Treppenhaus. Wenn das Treppenhaus zu eng ist, bringen wir Schrank, Sofa oder Klavier mit dem Fassadenlift bis 35 Meter über Balkon oder Fenster hinein. Was sinnvoll ist, klären wir bei der Besichtigung.
Wohin mit Sperrgut im Kreis 12?
Kostenlos zum Mobilen Recyclinghof am Schwamendingerplatz, in Saatlen oder in Hirzenbach – ohne Auto, höchstens 40 kg pro Stück. Die Abholung durch ERZ ist kostenpflichtig und telefonisch zu bestellen. Bequemer: Wir nehmen Sperrgut beim Umzug mit und entsorgen es fachgerecht.
Wir ziehen von Schaffhausen nach Schwamendingen – was ist zu tun?
Sie wechseln den Kanton: Zuzug innert 14 Tagen melden, Auto beim Strassenverkehrsamt Zürich ummelden, Krankenkasse informieren. Die Übersicht steht auf Umzug Zürich, mehr im Blog: Kantonswechsel Schaffhausen–Zürich.
